Wörterbuch Italienisch App Bewertungen

Ungenügend

Es fehlen Konjugationstabellen. Kaum Idiomatik. Die Aussprachebeispiele sind wenig brauchbar, bei Substantiven wird mal mit Artikel, mal ohne gesprochen.

Verbtabellen fehlen!!

Ich finde die Wörterbuchapps von Pons sehr gut, da man nicht auf eine Internetverbindung angewiesen ist. Die Stichwortanzahl ist recht groß, von daher finde ich das Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung. Allerdings fehlen mir in der Italienischen App die Verbtabellen, die im englischen, französischen und spanischen Pendant integriert sind!! Darum ein Stern Abzug.

Update machte alles schlimmer

Ladezeit 3 mal solange wie vorher. Beim hinzufügen eines Wortes zur Liste hängt sich das Programm auf. Unsinnige Auswahl von Bedeutungen bei der Übersetzung. Lernmodus ist nicht mehr zu gebrauchen. Bitte diese Fehler schnell beheben, dann gibts auch wieder eine bessere Bewertung.

Leider entspricht das Wörterbuch nicht dem erhofften

Das Online Wörterbuch (vom gleichen Anbieter) ist wesentlich besser. In dieser Wörterbuch-App sind sehr viel Wörter nicht vorhanden bzw. es werden unsinnige Bedeutungen vorgeschlagen. Bitte um Überarbeitung.

nicht mehr zu gebrauchen

Habe wieder mal den Fehler gemacht ein Programm zu "aktualisieren"! Ladezeit der alten Version 6sec., was jetzt nicht sehr schnell ist, wenn man im Laden steht, das schaffe ich fast mit meinem Reisewörterbüchlein in Papier. Nach dem update ist die Ladezeit jetzt 21sec.! Für mich ist das Programm draußen nicht mehr nutzbar. Warum PONS macht ihr das?

App stürzt sofort ab

Seit IOS 8.1.1 lässt sich App nicht mehr starten, stürzt sofort ab. Bitte dringend ändern, dann gibt es ggf. wieder 5 Sterne.

Stürzt ständig ab am iPad

Auf dem iPad Air seit ersten iOS-8.0x-Update nicht mehr funktionsfähig. Stürzt schon seit Monaten kurz nach dem Start zuverlässig ab. Man sollte bei einer teuren App doch erwarten können, dass PONS hier schnellstmöglich die Bugs behebt. Bei anderen Wörterbüchern von PONS tritt das selbe Problem auf.

Bestenfalls mittelmäßig

Die App an sich funktioniert gut, aber der Wortschatz des Wörterbuchs ist wirklich äußerst bescheiden. Verglichen mit den gleich teuren Ausgaben für Spanisch und Französisch ist die Italienisch-Variante eine echte Enttäuschung. Sehr wenige Anwendungsbeispiele zu den meisten Einträgen. Und weshalb die App im Gegensatz zur Spanisch-App von Pons keine Verbtabellen mitliefert, erschließt sich mir auch überhaupt nicht. So benötigt man gleich noch eine weitere App, um unregelmäßige Verben konjugieren zu können. Auf den Vokabeltrainer können die meisten Käufer hingegen sicherlich gut verzichten. Gut ist, dass sehr viele der italienischen Worte vertont sind.

  • send link to app